[apparmor] More Totem abstraction fixes for recent distros

[intrigeri at debian.org]

Here's one more patch series that is needed to have a working Totem on
current Debian unstable (and, presumably, on other distributions'
bleeding-edge branches too).