[patch] bug fix for test_file_moves

[Denys Duchier]

also available from:

        http://delta.univ-orleans.fr/~duchier/bzr/bzr.tests

as revision 1494.  Endorsed by Aaron on IRC:

	<abentley> Looks obviously-correct to me.

Cheers,

--Denys