[patch] exclude .bzrignore from export, this time with tests

[Jamie Wilkinson]

I noticed yesterday that the exporters were split apart, and in doing so
they no longer excluded '.bzrignore' from the export.

I've repatched it now, and added blackbox tests.

http://repo.spacepants.org/bzr.jaq/

revno 1524 and 1525