> It's not a trivial problem since all backslashes provided are
> converted to forward slashes at the inventory level, for compatibility
> with Windows.
But when bzr-git sees a backslash in a file name in a Git repository,
why can't it turn it into an _ before passing it to bzrlib?
Stefan