This has been fixed in Dapper's gnome2-user-docs.
** Changed in: gnome2-user-docs gnome2-user-guide (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Fix Released
--
Documentation refers to 'Go-><menu item>'. The 'Go' menu doesn't exist in Ubuntu.
https://launchpad.net/malone/bugs/14917