Thanks for investigating.
** Changed in: gdm (Ubuntu)
Assignee: Sebastien Bacher => Ubuntu Desktop Bugs
Status: Rejected => Unconfirmed
--
Selecting Applications->System Tools->New Login locks up vino/X
https://launchpad.net/malone/bugs/9155