As I said, I in Nautilus options I had disabled text preview in icons: set Nautilus preferences->Preview->Text files->Show text in icons" to "Never" and try again -- Nautilus uses wrong icons for text files https://launchpad.net/malone/bugs/38319