Strange, it seems to crash in the autoaway plugin. Are you it is not loaded ? Could you put your output of "gconftool-2 -g /apps/xchat/plugins/loaded"? -- X-chat Gnome crashes on connect https://launchpad.net/malone/bugs/39461