Could you install rhythmbox-dbg in order to provide a trace with debugging symbols ?
Also can you run "rhythmbox -d" and see if this is always the same song that crashes ?
** Changed in: rhythmbox (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Needs Info
--
crash when importing files to libary
https://launchpad.net/malone/bugs/39551