Thanks for your report. Assigned to german translators.
** Changed in: gnome-panel (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) => Ubuntu German Translators
--
Woring translation: Denglish term "Ausloggen" in Ubuntu's log out dialog
https://launchpad.net/malone/bugs/39738