upstream pointed the issue, I'll upload a patched package after the
betaCD freeze
** Changed in: gnome-vfs2 (Ubuntu)
Status: Confirmed => Fix Committed
--
nautilus reports only up 2gb for the filesize whith large files over ftp
https://launchpad.net/bugs/39794