Strangely enough, I can't reproduce this anymore after logging out and logging back in again. Feel free to close it. Sorry! -- Initial setup druid hangs when detecting NAT settings https://launchpad.net/bugs/39933