*** This bug is a duplicate of bug 31034 *** Yes, it's the same as bug #31034, but it the delete icon for every application, including nautilus. ** This bug has been marked a duplicate of bug 31034 evolution shows wrong trash icon -- Move to wastebasket/trash icon is wrong https://launchpad.net/bugs/40045