having the behaviour changing between boxes and applications is just confusing, what is your issue with having the close button closing an application? -- Window close should close, not quit https://launchpad.net/bugs/38512