Not being able to set "Print" as a shortcut sounds like another bug... Did you try the last step, selecting "Unset Key", after right-clicking on the entry? Did anything happen? -- Error in screenshot documentation https://launchpad.net/bugs/40247