I can confirm Nathan's issue, part of the sentence is cut off. 'User-oriented' is OK, however (oriented=orientated, both are valid).
Thanks
** Changed in: example-content (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) => Ubuntu Desktop Bugs
Status: Unconfirmed => Confirmed
--
Mistype in "about these files.odt"
https://launchpad.net/bugs/40663