I don't have an IMAP server to test this anymore. Feel free to mark this as closed. I long ago forgot I submitted this one.. lol -- evolution-2.2 moving email removes labels https://launchpad.net/bugs/15010