That's somewhat similar to bug #45113 which is fixed now with edgy, do
you still have the issue?
** Changed in: evolution (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) => Ubuntu Desktop Bugs
Status: Confirmed => Needs Info
--
Crash when reading an encrypted message on Edgy
https://launchpad.net/bugs/52414