Public bug reported:
Binary package hint: gnome-terminal
gnome-terminal is drawing to X very badly. I think screenshots would be
describe this.
** Affects: gnome-terminal (Ubuntu)
Importance: Untriaged
Status: Unconfirmed
--
gnome-terminal X misbehaviour
https://launchpad.net/bugs/56922