Confirmed on Dapper. ** Changed in: control-center (Ubuntu) Status: Unconfirmed => Confirmed -- In background preferences, 'centred' should be 'centered' in en_US https://launchpad.net/bugs/58055