I'm marking this as fixed. Indeed it doesn't apply to Edgy any more as
you said.
** Changed in: gnome-system-tools (Ubuntu)
Status: Needs Info => Fix Released
--
Window appears in taskbar as "untitled window"
https://launchpad.net/bugs/48031