evince-gtk has the same source code than evince so likely that bug too to apply a patch to a package: https://wiki.ubuntu.com/MOTU/School/PatchingSources has useful informations on the topic -- Evince print dialog doesn't respect page setup settings https://launchpad.net/bugs/67164