[Bug 32203] Difference in popupmenu for local images and remote images

[Sebastien Bacher]

Public bug report changed:
https://launchpad.net/malone/bugs/32203

Comment:
The submenu has nothing to do with the samba folder, that's to keep the
context menu quite simple. If there is few choice there is no need to a
submenu, if there is quite a bunch of options that makes sense to create
a category for them. The panel places menu do the same for the bookmarks
by example, it doesn't list 15 bookmarks flat but create a bookmark
submenu when there is some of them