[Bug 33002] logout dialog UI regression -- please revert

[Manu Cornet]

Public bug report changed:
https://launchpad.net/malone/bugs/33002

    - Changed attachments:
        Added: Screenshot with relief buttons
           http://librarian.launchpad.net/1590748/Relief.png