[Bug 30464] Recommended Grammar Changes for Log Out/Hibernate Dialogue

[Manu Cornet]

Public bug report changed:
https://launchpad.net/malone/bugs/30464

Comment:
Tooltips are no longer displayed because of the screen fade out (the
background doesn't redraw correctly behind tooltips), but the code is
still there.

And I hope we can make tooltips appear again, since I believe this is
*very* useful information (most users don't have a clue what
sleep/hibernation is).

Maybe we should enable tooltips anyway to let the redrawing bug appear,
and concentrate on solving it ?