[Bug 30162] Shutdown/reboot options not disabled when not under gdm

[Trent Lloyd]

Public bug reported:
https://launchpad.net/malone/bugs/30162

Affects: gnome-panel (Ubuntu)
       Severity: Normal
       Priority: (none set)
         Status: Unconfirmed

Description:
In the normal gnome logout dialog, IIRC (I'm pretty sure..) it disables
the reboot/shutdown option if its not running under gdm (as it relies on
that to do the reboot/shutdown part)

In my case, starting GNOME from KDM, i try shutdown/reboot and it just
ends up logging out, which is a little confusing :)