I don't have the issue either. Closing the bug. Please reopen if the
problem is still in Dapper or Edgy.
** Changed in: evolution (Ubuntu)
Status: Needs Info => Fix Released
--
server requires authentication checkbox doesn't stay ticked.
https://launchpad.net/bugs/26252