[Bug 53651] Aplying filters with hotkey (Ctrl+Y) deletes filters definitions.

[Gabriel Patiño]

Public bug reported:

Binary package hint: evolution

Evolution 2.6.1
Ubuntu Dapper
spanish localization
english localization

There's two ways to apply filters to selected messages:

1. From the menu Message/Apply Filters
2. Pressing the asigned hot key (Ctrl+Y)

If you select some messages and use the first option, the messages are
filtered ok.

If you select some messages and use the hot key, the messages are not
filtered, and the filters definition list is cleared, resulting in the
loss of all defined filters.

I've tried using both english and spanish localization with the same
result

** Affects: evolution (Ubuntu)
     Importance: Untriaged
         Status: Unconfirmed

-- 
Aplying filters with hotkey (Ctrl+Y) deletes filters definitions.
https://launchpad.net/bugs/53651