fixed with GTK 2.10 to edgy ** Changed in: gtk+2.0 (Ubuntu) Status: Fix Committed => Fix Released -- Accelerator character shown in gtk toolbar https://launchpad.net/bugs/40952