That's a known issue for ltsp, marking as confirmed, might be a
duplicate
** Changed in: gnome-session (Ubuntu)
Importance: Untriaged => Medium
Status: Unconfirmed => Confirmed
--
Hibernate button being displayed and functions on remote connections
https://launchpad.net/bugs/49503