This is a bug in gnome-system-tools, nd the help files are certainly not
installed.
** Changed in: nautilus (Ubuntu)
Sourcepackagename: nautilus => gnome-system-tools
Status: Rejected => Confirmed
--
Disks Manager help file is not installed
https://launchpad.net/bugs/47970