A simple 'superuser mode' to edit files would be an action in nautilus-actions that says sudo gnome-open %u (Dunno if %u is correct, but you get the idea) -- Nautilus should have a superuser mode https://launchpad.net/bugs/12154