My gnome-session magically resumed operation after about 10 to 30 minutes. Or at least the programs I started showed up. So just having some patience helps. -- Unable to start applications after hibernation https://launchpad.net/bugs/49221