After more testing it seems that double clicking on a game after starting Freecell crashes as well, but clicking on a game and then pressing the OK button works. However, Aisleriot crashes with both ways. -- Aisleriot fails to find any other games than Klondike https://launchpad.net/bugs/49923