Version is 2.8.18-0ubuntu1 I don't know it is changes something or not, but I'm using clearlooks theme on all of the machines I've tried (and succeeded) reproducing this bug. -- Dapper update caused tabs in Epiphany, GEdit, etc to overflow https://launchpad.net/bugs/50104