Public bug report changed: https://launchpad.net/malone/bugs/32912 Comment: does changing the preferences, system, font redenring settings do a difference? Could you run "ls -l /etc/fonts/conf.d" and copy that to a comment?