Public bug report changed: https://launchpad.net/malone/bugs/33699 Comment: "How are you sure it's due to the mixer?" Killing the mixer makes the logout continue. I believe killing esd also makes the logout continue but I assume this is because it wakes up the mixer.