Public bug report changed: https://launchpad.net/malone/bugs/34077 Comment: Upstream seems to use char *filename = g_build_filename (folder, name, NULL); file_list = g_list_prepend (file_list, filename); in CVS nowadays.