[Bug 34384] Yelp crashes on starting

[Tristan Wibberley]

Public bug report changed:
https://launchpad.net/malone/bugs/34384

Comment:
I've tried it on a 386 install in a qemu amd64 virtual machine. I
haven't tried it on a 32 bit userspace since I can't get anything to
connect to my display from a chroot.

This happens without accessibility, I haven't tried it with since
accessibility is currently broken on amd64.

If you can give me instructions for which packages to apt-get source and
some patches to apply before doing fakeroot dpkg-buildpackages -b I can
test with debugging symbols. I'm afraid I don't have time to learn the
packages.