Public bug report changed: https://launchpad.net/malone/bugs/36932 Comment: Oh and another thing. This seems to happen only when the video (dvd) is trying to output at least 5.1 surround sound. When the video is in stereo only it works fine.