This separator should only be there if gnome-app-install is installed, though I don't know how to achieve that. The menu currently looks ugly and plain unpolished if g-a-i is not installed. ** Changed in: gnome-menus (Ubuntu) Status: Unconfirmed => Confirmed -- Menu separator can not be removed https://launchpad.net/bugs/36979