Closing as fixed then. Feel free to reopen if you get the issue again ** Changed in: fontconfig (Ubuntu) Status: Needs Info => Fix Released -- [Dapper] Text is not rendered properly https://launchpad.net/bugs/31596