Same behaviour for me.
** Changed in: nautilus (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Confirmed
** Changed in: nautilus (Ubuntu)
Assignee: (unassigned) => Ubuntu Desktop Bugs
--
[Gnome nautilus] bad display of 'Octal Permissions'
https://launchpad.net/bugs/43273