I can reproduce this problem. But if I install abiword-help (one of the recommended package of abiword), the help is displayed correctly. -- Missing help file for search & replace dialog https://launchpad.net/bugs/44319