This shouldn't happen when using the "lock screen" button from the logout dialog, and the "lock screen" entry directly from the menu will probably disappear soon. -- System/Lock Screen doesn't work with xscreensaver. https://launchpad.net/bugs/39964