You may be better off checking to see whether you can get XGL to accelerate xv using pbuffers or fbo. See http://en.opensuse.org/Xgl_Troubleshooting -- OpenGL output cannot be enabled easily https://launchpad.net/bugs/44376