Thilo, please don't abuse that bug to describe totally different issues, that one has nothing to do with the bug you are commenting on -- logout dialog UI objections https://launchpad.net/bugs/33002