What puzzles me is that clicking on audio CD in "Places" menu in the panel works - but in left pane of Nautilus it doesn't. I'd think they use the same cdda handler... -- "cdda:///dev/hdc" is not a valid location https://launchpad.net/bugs/40646