Creating a link: ln -s /dev/mapper/system-vol1 /dev/mapper/system-vol1p1 makes gparted work again. Parse error? -- gparted segfaults on access to XFS volume on LVM https://launchpad.net/bugs/37272