That's the way it's intended to be, computer place list everything,
Desktop only partitions mounted to /media and removables devices,
marking as fixed
** Changed in: nautilus (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => Fix Released
--
Partitions aren't available in computer:///
https://launchpad.net/bugs/32628